Mutasavvıflar bu kitabı şöyle övdü: "Namazda Kuran'dan başka bir kitap okumak caiz olsaydı 'Hikem' okunurdu."50'den fazla şerhe konu oldu, 4 kez İngilizceye, 2 kez Fransızcaya, 1 kez İspanyolcaya çevrildi.Büyük Mutasavvıf Ataullah İskenderî'nin 262 hikmetli sözü Merhum Alim Ahmed Mahir'in açıklamaları ve Tahir Galip Seratlı'nın nitelikli çevirisiyle..."Hikmet müminin yitiğidir bulduğu yerde alır." Hz. Muhammed (sav)"Günah işlediğinde bile ümidin azalması, amele güvenmenin alametlerindendir." Hikem-i Ataiyye'denHer sınıftan insanın okuyabileceği ve kabulde zorlanmayacağı hayat gerçekleri Hikem-i Ataiyye'de…Büyük hakimlerden Ataullah İskenderî Hazretlerinin marifet ve hakikat taliplerine değerli öğütler içeren eşsiz eseri "El-Hikem" hakkında mutasavvıflar, "Namazda Kur'an'dan başka bir kitap okumak caiz olsaydı, 'Hikem' okunurdu." dediler.
